员工LOGO纹身，公司提薪

A New York real estate agency is offering staff a pay rise - in return for them getting a tattoo of the company logo.

一家纽约房地产公司给员工加薪，而条件是在员工纹上公司的LOGO。

Rapid Realty employees are being offered a 15 per cent hike in their wages if they show their commitment to the firm in ink.

只要员工答应了这个条件，那么就可以得到15%的提薪。

So far, 40 willing staff have taken up their manager Anthony Lolli's offer and been tattooed with the company's green and black logo.

目前为止已经有40名员工同意了经理Anthony Lolli 提出的这一条件并且在身上纹上了公司的LOGO。

"I think it's a good opportunity to show commitment to a company that makes going to work fun every day," Robert Trezza told CBS New York.

“我觉得这是一次向公司展示承诺的好机会，这样可以让每一天的上班都充满乐趣，”员工Robert Trezza对记者如此说道。

Colleague Joseph Tighe added: "My wife was a little concerned but I said, you know what, it was the best commitment I could think of."

另外一名员工补充道：“我的妻子有点担忧，但是我对她说，这是我认为最好的承诺方式了。”

Mr Lolli admitted he hadn't yet got the company tattoo himself - but said he planned to eventually.

该公司经理Lolli先生说，他自己还没有把公司LOGO纹上去，但是他说最终还是会计划去纹的。

原文地址:http://web.orange.co.uk/article/quirkies/Staff_offered_pay_rise_to_get_company_tattoo
原文标题:Staff offered pay rise to get company tattoo龙腾网 http://www.ltaaa.com